الفريق العامل المخصص لتمويل التنمية في الصينية

• 发展筹资特设工作组

• "الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية" في الصينية    贸易、环境和发展特设工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للتمويل" في الصينية    财务问题特设闭会期间工作组
• "فريق الجمعية العامة العامل المخصص لخطة التنمية" في الصينية    大会发展纲领特设工作组
• "الفريق الحكومي الدولي الجامع المخصص المعني بجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组
• "الفريق العامل التقني المخصص" في الصينية    特设技术工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالتمويل" في الصينية    财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لاستراتيجية التمويل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署筹资战略不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للتمويل وتغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج" في الصينية    财务问题和消费及生产模式改变问题特设闭会期间工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بأسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا" في الصينية    非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المخصص للكفاءة التجارية" في الصينية    贸易效率问题特设工作组
• "الفريق العامل المخصص لاستراتيجية تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署筹资战略特设工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للصناعة والتنمية المستدامة" في الصينية    工业和可持续发展闭会期间特设工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" في الصينية    不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل التقني والقانوني المخصص" في الصينية    特设技术和法律工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بإجراءات التعاون الطويل الأجل بموجب الاتفاقية" في الصينية    《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组
• "الفريق العامل المخصص لحظر التجارب النووية" في الصينية    禁止核试验特设工作组
• "الفريق العامل المخصص للمحيطات والبحار والمعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للموارد المالية/التجارة والاستثمار/ النمو الاقتصادي" في الصينية    财政资源/贸易和投资/经济增长问题闭会期间特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لاستراتيجية تمويل الأمم المتحدة" في الصينية    联合国筹资战略不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الأمم المتحدة والمؤسسات المالية المخصص للمرأة والبيئة والتنمية" في الصينية    联合国和金融机构关于妇女、环境与发展的特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع استراتيجية تمويل مستدام" في الصينية    制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المخصص لتحويل القدرات العسكرية إلى الاستخدامات المدنية" في الصينية    军事能力转为民用特设工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة 59/313 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2005" في الصينية    2005年9月12日大会第59/313号决议所设振兴大会问题特设工作组
• "الفريق العامل المخصص للاستثمار والتدفقات المالية" في الصينية    投资和资金流动、不引起债务的发展融资、增加投资和资金流动的新机制特设工作组
• "الفريق العامل المخصص لتكافؤ الفرص للمرأة في أمانة اليونسكو" في الصينية    教科文组织秘书处男女机会均等特设工作组
• "الفريق العامل المخصص لتقصي قضية التكيف الهيكلي من أجل الانتقال إلى نزع السلاح" في الصينية    探索向裁军过渡的结构调整问题特设工作组

• وأعرب عن ترحيب وفد بلده بكل جهد يبذل لتخفيف عبء الديون على هذه البلدان، وعن ثقته في أن الفريق العامل المخصص لتمويل التنمية سيبدأ عمله في أقرب وقت مستطاع وسيساعد في إيجاد حل للصعاب التي تواجه العالم النامي.
  埃及代表团欢迎为减轻上述国家的债务负担所做的任何努力，并且相信发展筹资工作组将尽早开始工作并帮助找到发展中世界面临的困难的解决办法。